กามคุณ(gaam-má-kun)
Significados
1SustantivoC1
placeres sensuales (cinco objetos de los sentidos)
En las enseñanzas budistas, los cinco hilos del placer sensual: los objetos atractivos de la vista, el oído, el olfato, el gusto y el tacto; por extensión, los placeres sensuales que despiertan el deseo.
Ejemplos
กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunplaceres sensuales (cinco objetos de los sentidos)5คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoกลิ่นglìnกลิ่นglìnolor; aromaรสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)และláeและláey (conjunción coordinante)สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impresión; sensación (figurado)2rima o aliteración (recurso poético)3toque; contacto físico4tocar; entrar en contactoที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaisatisfactorio; agradable
Los cinco hilos del placer sensual son vistas, sonidos, olores, sabores y tactos agradables.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunplaceres sensuales (cinco objetos de los sentidos)