กะทะ
gà-táSignificado
1SustantivoA2
wok; sartén (ortografía no estándar)
Sartén utilizada para freír o saltear alimentos, a menudo un wok. Nota: กะทะกะทะgà-táwok; sartén (ortografía no estándar) es una ortografía no estándar común de กระทะกระทะgrà-tá1sartén2wok3clasificador: ใบ.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกะทะgà-táกะทะgà-táwok; sartén (ortografía no estándar)ใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3clasificador para hojas, artículos de papel, recipientes y otros objetos determinados4licencia; permiso; certificado5hoja; cuchilla; aspaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàkverduras salteadas
Tengo una sartén nueva para saltear verduras.
3 ejemplos másMostrar menos
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàใช้cháiกะทะgà-táเหล็กlèkผัดกะเพราpàt gà-praoให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanกินgin
Mañana usaremos una sartén de hierro para saltear albahaca para nuestros amigos.
ร้านนี้ráan-níiใช้cháiกะทะgà-táทรงsongลึกlʉ́kแบบbɛ̀ɛpหมู่mùuอีกìikเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไฟแรงfai-rɛɛngและlɛ́หอมhɔ̌ɔmกลิ่นglìnกระทะgrà-táเวลาwee-laaผัดpàt
Esta tienda usa una sartén profunda tipo wok para obtener un calor intenso y ese aroma ahumado del wok al saltear.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
gà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |