Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Revengers
Unterbezirk Nong Bua (Ortsname)
sehr dichter Wald
Anlagevermögen; Sachanlagen
Soziologie (Fach)
Khun Chaiwat; Herr Chaiwat
königliche Richtlinie; königliche Anweisungen (des Königs)
Lachssteak
sein Herz ausschütten (Slang)
Monolith; einzelner massiver Stein
Ebenholz
Haferflocken; Haferbrei
mit Code; inklusive Code
Nebensatz
Die Nutzungsdauer (eines Vermögenswerts) bestimmen.
Teamgeist / Mannschaftsmoral
Felsklettern; eine Klippe erklimmen
Zustand des Jhāna; meditative Versenkung
Restkeime; verbleibende Krankheitserreger
Williamson (Nachname)
Kathmandu (Hauptstadt von Nepal)
Omegaverse (Genre/Setting)
eine nasse Maus/Ratte
Bowring (Nachname; insb. Sir John Bowring)
Buckelwal
streetwear (style; clothing)
Reichtum anziehen; Glück bringen
Tresorkombination; Tresorcode
klassische Form; klassischer Stil
Tonartwechsel; Modulation (Musik)
Korbflechterei; Flechtwaren
Vipassanā-Praktizierender
Chor
königlicher Besuch
Fahrwerk; Aufhängung
Litauen
Wachmann; Sicherheitspersonal
sehr alt; veraltet
König; Monarch
Anzündholz; Brennholz
Farbsättigung
zittern; beben
Deduktion; deduktives Denken
sterben; tot sein
Verlängerungsstange; Verbindungsstange
Devisenmarkt
Erste-Hilfe-Raum; Sanitätsraum
Schutzbrille
Posieren; sich aufspielen
Biomolekül
arme Person; bedürftige Person
Set-Top-Box
kumulierter Notendurchschnitt
Regulierungsbehörde; Aufsichtsbehörde
astrologischer Kalender; Ephemeride
Savanne
sehen; betrachten
schmeichlerisch; kriecherisch; unterwürfig
Schmuggelware; illegale Waren
Tag der Entscheidung; Stichtag
Schutzgebiet
Phim Philalai (literarische Figur)
Arktischer Ozean
Prinz Thammathibet
Jugendstil; Art Nouveau
Brustbein-Reliquie des Buddha
Ban Romyen (Ortsname)
gequetschtes Fruchtfleisch; geprelltes Gewebe
Kerzen aufstellen; Kerzen platzieren
eine Krawatte binden
den Geist stärken / aufbauen
ein Nest untersuchen
linker Haken (Boxen)
Matika rezitieren (buddhistischer Bestattungsritus)
Hauptkonzept; Kernkonzept
Mönch als Dozent/Ausbilder
die Identität/Identitätsmerkmale bewahren
Jungtiere versorgen; aufziehen
eine Demo herunterladen
eine Ecke verstärken
Soft Skills
Landkreis Ban Phaeo (Samut Sakhon, Thailand)
Verehrung durch Widmung von Verdiensten
Korallenfragmente; Korallengeröll
Feuchtigkeitscreme auftragen
Libationswasser (förmlich)
jemandes Arbeit fortsetzen; jemandes Aufgaben übernehmen
Kriegsflüchtling
Bodenstruktur; Bodengefüge
Zusammenfluss; Treffpunkt
baden; durchfluten
Ketose
Soundeffekt; Toneffekt
heiliges Amulett-Tuch (zum Schutz)
Uhrmacher
Melaminschüssel
Star Market
Sechskantkopf
Schärfen
Nuten; Rillenschneiden