Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Pillendose; Medikamentenschachtel
Provinzbewohner; Person von außerhalb der Hauptstadt
außerordentlich schön; hinreißend
König Pinklao
das Fahrzeug hat Verspätung
Tempeh
Wortwurzel (Linguistik)
gedrehter Goldfaden; Goldfiligranarbeit
MRT (medizinisches Bildgebungsverfahren)
sich erholen (Markt); Markterholung
differentiell; ableitungsbasiert (Mathematik)
Streik; Arbeitsniederlegung
traditionelles thailändisches Tanzdrama
[etw.] interpretieren; die Bedeutung erklären
Konzentration; Fokus
unterwürfig; schmeichlerisch
schärfen
Zusammenfassung; kurze Notizen
Zentrallager
Wirkung von Alkohol
überall verreiben
einen plötzlichen Schreck spüren
irische Person
Spirituose; alkoholisches Getränk (höfisch; auch scherzhaft)
Jäger
die Zukunft vorhersagen; das Schicksal prophezeien
Größe S; kleine Größe
Frauenarzt; Gynäkologe
Altstadt von Sukhothai; Geschichtspark Sukhothai
Mathehausaufgaben
Geiz; Knauserigkeit
aussterben (Art/Abstammungslinie)
Beschattung; Stalking
Flehen; inständige Bitte
Gleichgültigkeit; Missachtung
Weiterstudieren; Fortsetzung des Studiums
anpassen; modifizieren
haltlos; unbegründet
glückverheißender Elefant; heiliger Elefant
heiliger Gegenstand; Kultobjekt
Palau
stickig; schlecht belüftet
[ein Bild] überlagern
altmodisch; antiquiert; veraltet
Korat-Katze (thailändische Rasse)
Gleise reparieren; Schienen instand setzen
Spinning (Indoor-Cycling-Training)
Evolutionslinie
Studiobeleuchtung (Ausrüstung)
Sesamsoße
Online-Inhalte
Jerk (jamaikanische Gewürzmischung / Zubereitungsart)
Vinaya-Experte (buddhistischer Mönch); kirchlicher Titel für einen Experten des Klosterrechts
Spaghetti essen
das Zwillingswunder vollbringen (buddhistisch)
innere Uhr; circadianes System
Basiswirtschaft; Graswurzelökonomie
Amtskorruption; Veruntreuung öffentlicher Gelder
exquisit und wunderschön
Geizhals; Knauserer (umgangssprachlich)
Briefmarke
Fahrspur; Fahrstreifen
Kniekehle
Abbildung eines Emblems, Siegels oder Logos
Pflanzen arrangieren
eine Stellung halten; einen Stützpunkt besetzen
Schlägerei; Faustkampf
Ausbildungsinstitut; Schulungszentrum
sich rechts einordnen; rechts einscheren
Automodell; Fahrzeugmodell
selbstgebrannter Schnaps; Schwarzgebrannter
frühreifender Reis
langes Kleid; Maxikleid
einen IQ-Test machen; den IQ testen
Filmbranche; Filmszene
Sesshaftwerden; Niederlassung
Verbraucherschutzbehörde
Nockenwelle
tiefe Traurigkeit; Trauer
Referenzwert; Richtwert
klare Wintermelonensuppe
hypothetische Situation; Szenario
Internetcafé
Berühmtheit; Prominenz
Xanthin
Tora
Rudolph
Streaming-App (Audio/Video)
Filtermaske; Atemschutzmaske
Bezirk Mueang Khon Kaen
das Wesentliche begreifen; den Hauptpunkt verstehen
Früchte tragen; Ertrag bringen
ein Set auswählen; eine Menge auswählen
Geistern Opfergaben darbringen
erschöpft durch aufgestaute Müdigkeit; unter chronischer Erschöpfung leiden
die Kunst der Musik
Landkreis Mueang Samut Prakan
schnappen; [jdn] festnehmen (informell)
königliche Schusswaffe; königliches Gewehr
anvertrauter Brief; durch Boten übermittelter Brief