ช่องวิ่ง(chông wîng)

Bedeutungen

1NomenB1

Fahrspur; Fahrstreifen

Ein markierter Teil einer Straße für eine einzelne Reihe fahrender Fahrzeuge.

Beispiele

เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiHauptstraße; Hauptverkehrsstraßeคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ช่องวิ่งchông wîngช่องวิ่งchông wîngFahrspur; Fahrstreifenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst
Wenn Sie auf einer Hauptstraße fahren, müssen Sie auf Ihrer Spur fahren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช่องchâwngช่องchâwng1Schlitz; Öffnung; Lücke2Fach; Abschnitt3TV-Sender; Fernsehkanal4Gelegenheit; Zeitfenster5Feld (Formular); Eingabefeld6Spur; Gang; Warteschlange7Zählwort für Kanäle/FächerTeil 1
+
วิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenTeil 2
ช่องวิ่งchông wîngช่องวิ่งchông wîngFahrspur; Fahrstreifen