Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Klettengras; Klettenkraut
zersplittern; in viele Stücke zerbrechen (intr.)
Videoanruf
einen Eid leisten; schwören
eine Richtung vorhersagen; einen Trend prognostizieren
ein Rohr biegen
lotusförmiger Sockel (Architektur)
einen Werbespot ausstrahlen (TV/Radio)
unter den ersten drei sein
traurig aussehen; kummervoll wirken
eine Funktion hinzufügen; ein Feature hinzufügen
leicht zerreißbar; fragil
Jumbogröße; Extragröße
stark duftend; die Luft erfüllend
dem Schicksal trotzen
manuelles System
Eiskristall
Internetnutzer
Notendurchschnitt; GPA
scharfer Verstand; Scharfsinn
Auszubildender; Lehrling; Praktikant
Negation; Verneinung; Ablehnung
verbotenes Mittel; verbotene Substanz
Pseudonym; Alias
Schönheitspflege; Schönheitsbehandlungen
Chinesisch Taipeh
Thai-Bangkaew-Hund
einen Boxenstopp machen; in die Box fahren
[um] Frieden bitten oder beten
Erdtöne
chirurgisch nähen; eine Wunde vernähen
sich vor einem verehrten Mönch (Khruba) niederwerfen
[etw.] vorladen (IT/Medien)
Kniebeuge (Übung)
der US-Bundesstaat Maine
hundert Schichten; hundert Stockwerke/Etagen
jede Plattform
lieben und schätzen; ins Herz schließen
Brennstoffzelle (elektrochemisches Gerät)
Verbreitung; Ausbreitung; Expansion
Weinliebhaber
Militärkapelle
Verfahren zur nationalen Sicherheit
Bildwiederholfrequenz
Lebensmittelwissenschaft
pharmakologisch
einen Asura (Dämon) besiegen
Margarita (Cocktail)
Wat Mahathat Yuwarajarangsarit
Pascal (Einheit)
Porzellan
Mondfinsternis
Inhalte (online) teilen
leicht scharf; nicht sehr scharf
die acht buddhistischen Gebote einhalten
posieren; eine Haltung einnehmen
Sarnath
Grundlagenbildung; Schaffung einer Basis
Wiederverwendung
Feuchtigkeit; Nässe
lokalisiert; örtlich begrenzt
Petroleum-Druckkocher; Petroleumkocher
musikalisches Intervall
Stichprobenumfang
Geisteskraft; Willenskraft
Kohlenstoffpulver
kühle Farbe; kühler Farbton
gerollte Reisnudeln in klarer Brühe
genau an der Naht; an der Verbindungsstelle
Ausrufezeichen (!)
Algengeschmack
großer Bodhi-Baum
Eisenkette
Präfektur Gifu, Japan
langsame Website; die Website ist langsam
Birkenfeige (Ficus benjamina)
Ellbogenschoner; Ellbogenschutz
bösartige Macht; zerstörerische Kraft
ein thailändischer Ortsname; Schauplatz des Elefantenduells von 1593
ich auch; ich ebenfalls; was mich betrifft (Isan-Dialekt)
HPV; Humanes Papillomvirus
einen Frosch sezieren
einen Kredit umschulden
erwartungsvoll darauf warten, etwas zu sehen; sich auf das Ansehen freuen
Schließung; Stilllegung (Unternehmen/Organisation/Dienstleistung)
Unabhängigkeitserklärung
Fusion; Zusammenschluss
Errichten eines Kontrollpunkts
Hemmstoff
Steinbock (Sternzeichen)
bei einer Besprechung abwesend sein
zu einer glückverheißenden Zeit beginnen
lateinisches Alphabet
nach einem Format/einer Vorlage fragen
sich Verdienste erwerben; gute Taten vollbringen
eine private Nachricht senden; per Direktnachricht kontaktieren
(Biologie) Familienname
Bürstenschnitt; Buzz Cut
Katalog
lokaler Markt; Bauernmarkt