Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#55101
นักโต้วาที
nák-dtôo-waa-tii

Debattant

Rang#55102
แมนเดลา
mɛɛn-dee-laa

Mandela (Nachname)

Rang#55103
อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-lai

Geschichtspark Si Satchanalai

Rang#55104
เอกสารผ่านแดน
èek-gà-sǎan-pàan-dɛɛn

Grenzübertrittsdokumente; Grenzausweis

Rang#55105
จุดทดสอบ
jùt-tót-sɔ̀ɔp

Testzentrum; Teststelle

Rang#55106
การนับปี
gaan-náp-bpii

Jahreszählung; Zeitrechnung

Rang#55107
ประสาทหูเทียม
bprà-sàat-hǔu-tiiam

Cochlea-Implantat

Rang#55108
ทุ่งข้าวโพด
tûng-kâao-pôot

Maisfeld

Rang#55109
หน้างานก่อสร้าง
nâa-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang

Baustelle

Rang#55110
บันทึกอัตโนมัติ
ban-tʉ́k-àt-dtà-noo-mát

automatisch speichern oder aufzeichnen

Rang#55111
ช็อตต่อไป
chɔ́t-dtɔ̀ɔ-bpai

die nächste Einstellung; der nächste Schritt

Rang#55112
พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์
prá-râat-chá-sáp sùuan prá ong

Privatvermögen des Monarchen

Rang#55113
แฟลชเซลล์
flɛ̂ɛt-seel

kurzer, zeitlich begrenzter Sonderverkauf mit großen Rabatten

Rang#55114
โรงเรียนเซนต์คาเบรียล
roong-riian-seen-kaa-briian

Saint Gabriel's College (Bangkok)

Rang#55115
รัฐอัสสัม
rát-àt-sǎm

Assam (Bundesstaat in Indien)

Rang#55116
น้ำโสโครก
náam-sǒo-krôok

Schmutzwasser; Abwasser

Rang#55117
กันกรด
gan-gròt

säurebeständig; säurefest

Rang#55118
ค่าผ่อนชำระ
kâa-pɔ̀n-cham-rá

Ratenbetrag; monatliche Rate

Rang#55119
คำอธิบายภาพ
kam-à-tí-baai-pâap

Bildunterschrift

Rang#55120
สะพายเฉียง
sà-paai-chǐiang

etwas diagonal über den Körper tragen

Rang#55121
ค่าสัมบูรณ์
kâa-sǎm-buun

Absolutbetrag; absoluter Wert

Rang#55122
วอร์มดาวน์
wɔɔm-daao

Abwärmen (Sport)

Rang#55123
กระเป๋าเงินดิจิทัล
grà-bpǎo-ngən-dì-jì-tâl

digitale Brieftasche; Digital Wallet

Rang#55124
จุลินทรีย์ดี
jù-lin-sii-dii

Probiotika; nützliche Mikroben

Rang#55125
ความเบิกบานใจ
kwaam-bə̀ək-baan-jai

Freude; Heiterkeit; Entzücken

Rang#55126
เจริญเต็มที่
jà-rəən-dtem-tîi

ausgewachsen; reif

Rang#55127
พื้นที่ทุรกันดาร
pʉ́ʉn-tîi-tú-rá-gan-daan

abgelegenes Gebiet; Wildnis

Rang#55128
ความหวั่นใจ
kwaam-wàn-jai

Angst; Besorgnis

Rang#55129
ห.ร.ม.
hŏr ror mor

größter gemeinsamer Teiler (ggT)

Rang#55130
การเยี่ยมเยียน
gaan-yîiam-yiian

Besuchen; einen Besuch abstatten

Rang#55131
คลื่นความถี่วิทยุ
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi-wít-tá-yú

Funkfrequenz

Rang#55132
มะเขือเทศเชอรี่
má-kʉ̌ʉa-têet-chəə-rîi

Cherrytomate

Rang#55133
เรือนลัคนา
rʉʉan-lák-ká-naa

Aszendentenhaus

Rang#55134
พนักงานตรวจตั๋ว
pá-nák-ngaan-dtrùuat-dtǔua

Fahrkartenkontrolleur; Schaffner

Rang#55135
การแสดงความเสียใจ
gaan-sà-dɛɛng-kwaam-sǐia-jai

Beileidsbekundung; Ausdruck des Mitgefühls

Rang#55136
วานเน็ต
waan-nét

das Internet um Hilfe bitten

Rang#55137
อาคารศาลา
aa-kaan-sǎa-laa

Pavillon; offene Halle

Rang#55138
ชีวิตฆราวาส
chii-wít-ká-raa-wâat

Laienleben; weltliches Leben

Rang#55139
ไซโกต
sai-gòot

Zygote (befruchtete Eizelle)

Rang#55140
ราชสันตติวงศ์
râat-chá-sǎn-dtà-dtì-wong

königliche Nachkommen; königliche Linie; königliche Dynastie

Rang#55141
ราคาเซ็ต
raa-kaa-sét

Setpreis (Paketpreis)

Rang#55142
อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์
ùt-sǎa-hà-gam-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

Halbleiterindustrie

Rang#55143
อาณาประชาราษฎร์
aa-naa-bprà-chaa-râat

Untertanen; Volk unter einem Herrscher

Rang#55144
โหรหลวง
hǒon-lǔuang

königlicher Astrologe; Hofastrologe

Rang#55145
อุ่นเสร็จ
ùn-sèt

fertig aufwärmen; vollständig aufgewärmt sein

Rang#55146
เทือกเขาภูพาน
tʉ̂ʉak-kǎo-puu-paan

Phu-Phan-Gebirge (Nordostthailand)

Rang#55147
ผลิตเซมิคอนดักเตอร์
pà-lìt-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

Halbleiter herstellen

Rang#55148
เทคโนโลยีชาร์จ
ték-noo-loo-yii-cháat

Ladetechnologie

Rang#55149
ก้นกรอง
gôn-grɔɔng

Zigarettenfilter

Rang#55150
จาไมกา
jaa-mai-gaa

Jamaika

Rang#55151
มารหัวขน
maan-hǔua-kǒn

unerwünschtes Kind; kleiner Bengel (abwertend)

Rang#55152
การสำเร็จการศึกษา
gaan-sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

Abschluss; Graduierung

Rang#55153
การตีคอร์ด
gaan-dtii-kɔ́ɔt

Akkorde anschlagen; Akkordspiel

Rang#55154
สถานะทางกฎหมาย
sà-tǎa-ná-taang-gòt-mǎai

Rechtsstatus

Rang#55155
ชิงเปรต
ching-bprèet

südthailändisches Ritual des Ergatterns von Opfergaben

Rang#55156
ความเจ็บไข้ได้ป่วย
kwaam-jèp-kâi-dâai-bpùuai

Krankheit; Erkrankung

Rang#55157
นาหว่าน
naa-wàan

streugesätes Reisfeld; Reisfeld mit Direktsaat

Rang#55158
บะหมี่ซอง
bà-mìi-sɔɔng

Instantnudeln (in der Packung)

Rang#55159
สมุดเยี่ยม
sà-mùt-yîiam

Gästebuch

Rang#55160
มันปลาบ
man-bplàap

glänzend; spiegelnd; schimmernd

Rang#55161
ทำให้ใจอ่อน
tam-hâi-jai-ɔ̀ɔn

jemanden erweichen; jemanden zum Nachgeben bringen

Rang#55162
ทานอาหารเพื่อสุขภาพ
taan-aa-hǎan-pʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap

sich gesund ernähren; gesund essen

Rang#55163
วงจรเศรษฐกิจ
wong-jɔɔn-sèet-tà-gìt

Konjunkturzyklus; Wirtschaftszyklus

Rang#55164
ทำให้ตกรอบ
tam-hâi-dtòk-rɔ̂ɔp

ausscheiden lassen (aus einem Wettbewerb); eliminieren

Rang#55165
เรือนโบราณ
rʉʉan-boo-raan

traditionelles Haus; historisches Haus

Rang#55166
กระปุกแก้ว
grà-bpùk-gɛ̂ɛo

Glasgefäß; Vorratsglas; Einmachglas

Rang#55167
ดนตรีร็อก
don-dtrii-rɔ́k

Rockmusik

Rang#55168
ตัวแทงค์
dtuua-tɛɛng

Tank (Videospielcharakter)

Rang#55169
นัดเย็น
nát-yen

Abendtermin

Rang#55170
โปรโตไทป์
bproo-dtoo-tái

Prototyp

Rang#55171
สูตรโครงสร้าง
sùut-kroong-sâang

Strukturformel

Rang#55172
สำนักงานเลขานุการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-nú-gaan

Sekretariat; Sekretariatsbüro

Rang#55173
ย่างเยื้อง
yâang-yʉ́ʉang

anmutig gehen; stolzieren

Rang#55174
สภาพไร้น้ำหนัก
sà-pâap-rái-nám-nàk

Schwerelosigkeit

Rang#55175
อำนาจสิทธิ์ขาด
am-nâat-sìt-kàat

absolute Macht; uneingeschränkte Befugnis

Rang#55176
รถยนต์รับจ้าง
rót-yon-ráp-jâang

Taxi; Mietwagen mit Fahrer

Rang#55177
เสือซ่อนเล็บ
sʉ̌ʉa-sɔ̂ɔn-lép

jemand, der seine wahren Fähigkeiten verbirgt

Rang#55178
การครูด
gaan-krûut

Schaben; Entlangschrammen

Rang#55179
ระเบิดขว้าง
rá-bə̀ət-kwâang

Handgranate

Rang#55180
ผู้เยี่ยมยุทธ
pûu-yîiam-yút

Kampfkunstmeister; Experte

Rang#55181
คำโท
kam-too

Wort mit einem Mai-Tho-Tonzeichen

Rang#55182
อุกฤษฏ์
ù-grìt

höchst; überragend; exzellent

Rang#55183
นางบุษบา
naang-bùt-sà-baa

Lady Bussaba (literarische Figur)

Rang#55184
สิบดวง
sìp-duuang

zehn (mit dem Zählwort ดวง)

Rang#55185
เผ่าใด
pào-dai

welcher Stamm; irgendein/jeder Stamm

Rang#55186
ทำเดโม
tam-dee-moo

eine Demo erstellen; eine Demo produzieren

Rang#55187
วางก้อน
waang-gɔ̂ɔn

Blöcke oder Klumpen platzieren

Rang#55188
ล้านนาโบราณ
láan-naa-boo-raan

altes Lanna (Königreich/Kultur)

Rang#55189
ปลูกหม่อน
bplùuk-mɔ̀ɔn

Maulbeerbäume pflanzen oder anbauen

Rang#55190
ปลาอินทรีเค็ม
bplaa-in-sii-kem

gesalzene Spanische Makrele

Rang#55191
พลังประมวลผล
pá-lang-bprà-muuan-pǒn

Rechenleistung

Rang#55192
พระนามเต็ม
prá-naam-dtem

vollständiger königlicher Name

Rang#55193
ผู้เสพสื่อ
pûu-sèep-sʉ̂ʉ

Medienkonsument; Publikum

Rang#55194
วงการกฎหมาย
wong-gaan-gòt-mǎai

Rechtswesen; juristischer Bereich

Rang#55195
มัทฉะลาเต้
mát-chà-laa-dtêe

Matcha-Latte

Rang#55196
วงประสานเสียง
wong-bprà-sǎan-sǐiang

Chor

Rang#55197
พุทธศาสนานิกายมหายาน
pút-tá-sàat-sà-nǎa-ní-gaai-má-hǎa-yaan

Mahayana-Buddhismus

Rang#55198
มาคอว์
maa-kɔɔ

Ara (Papagei)

Rang#55199
ค่าคงตัว
kâa-kong-dtuua

Konstante; konstanter Wert

Rang#55200
สีทาผนัง
sǐi-taa-pà-nǎng

Wandfarbe