ดูอมทุกข์

doo om túk

Bedeutungen

1VerbB1

traurig aussehen; kummervoll wirken

traurig oder voller Kummer aussehen oder wirken.

Beispiele

ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichenดูอมทุกข์doo om túkดูอมทุกข์doo om túktraurig aussehen; kummervoll wirkenจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiwas ist los?; was gibt's?รึเปล่าréu bplàaoรึเปล่าréu bplàaooder nicht? (Ja-Nein-Fragepartikel)
Warum siehst du heute so traurig aus? Stimmt etwas nicht?