ไฟรถ
fai-rótBedeutung
1NomenA2
Fahrzeuglicht; Autolicht
Jedes Licht an einem Fahrzeug, wie z. B. Scheinwerfer, Rücklichter, Bremslichter, Blinker oder Innenbeleuchtung; oft allgemein verwendet.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe vergessen, das Autolicht auszuschalten, deshalb ist die Batterie leer.
คุณkunช่วยchûuaiดูduuหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaไฟรถfai-rótข้างหลังkâang-lǎngเสียsǐiaหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Kannst du bitte nachsehen, ob die Rücklichter des Autos kaputt sind?
ตอนdtonฝนตกfŏn dtòkหนักๆnàk nàkควรkuuanเปิดไฟbpèrt faiรถrótเพื่อให้pêuua hâiรถrótคันkanอื่นèunมองเห็นmong hĕnเราraoชัดchátขึ้นkêun
Bei starkem Regen sollte man das Autolicht einschalten, damit andere Autos einen deutlicher sehen können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
fai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)Feuer; FlammeTeil 1
+
ไฟรถfai-rótไฟรถfai-rótFahrzeuglicht; AutolichtFahrzeuglicht; AutolichtWort