ใจ๋(jăi)
Bedeutungen
1NomenB1
Herz; Verstand (Nordthai)
Im Nordthai das Herz; im weiteren Sinne der Verstand, die Gefühle oder das Gemüt.
Beispiele
ข้าเจ้าkâa jâoข้าเจ้าkâa jâoich; mich (Nordthailändisch)ดีใจ๋dee jăiดีใจ๋dee jăiglücklich; frohตี้dtêeตี้dtêe1Truppe; Team; Gruppe (Slang)2abhängen; feiern; ein Team bilden (Slang)3Party; Treffen (Event) (Slang)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenปะbpàปะbpà1flicken; ausbessern2aufkleben; anbringen; kleben3undicht/geplatzt (umgangssprachlicher Modifikator)ป้อแม่bpô mâeป้อแม่bpô mâeEltern (Nordthailändisch)
Ich freue mich, dass ich meine Eltern treffen konnte.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ใจjaiใจjai1Herz; Verstand; Gefühle; Geist2Freundlichkeit; Mitgefühl; Großzügigkeit3Mut; Geist; Moral4Absicht; Wille; Bereitschaft5Kern; Essenz (in Komposita)
- Herz; Verstand; Gefühle; Geist
- Freundlichkeit; Mitgefühl; Großzügigkeit
- Mut; Geist; Moral
- Absicht; Wille; Bereitschaft
- Kern; Essenz (in Komposita)
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1Herz; Gefühle2Kern; Wesen; Kernpunkt3Kernpunkt; das Wesentliche (Eselsbrücke)4Herz (Organ)
- Herz; Gefühle
- Kern; Wesen; Kernpunkt
- Kernpunkt; das Wesentliche (Eselsbrücke)
- Herz (Organ)
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1Gemüt; Wesen2Geist; Herz; Seele (innere Gefühle)
- Gemüt; Wesen
- Geist; Herz; Seele (innere Gefühle)