โอเปก
oo-bpèekBedeutung
1EigennameB2
OPEC (Organisation der erdölexportierenden Länder)
die Organisation erdölexportierender Länder, eine zwischenstaatliche Gruppe ölexportierender Nationen, die die Erdölpolitik koordiniert
Beispiele
โอเปกoo-bpèekโอเปกoo-bpèekOPEC (Organisation der erdölexportierenden Länder)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzieren3etwas senkenกำลังการผลิตgam-lang-gaan-pà-lìtกำลังการผลิตgam-lang-gaan-pà-lìtProduktionskapazitätน้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1Öl; Erdöl; Kraftstoff2Speiseöl3Schmierölในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)
Die OPEC gab bekannt, dass sie die Ölförderung im nächsten Monat drosseln wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การประชุมgaan-bprà-chumของkɔ̌ɔngกลุ่มโอเปกglùm-oo-bpèekมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manโลกlôok
Das Treffen der OPEC-Gruppe ist wichtig für die Weltölpreise.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngโอเปกoo-bpèekส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetที่tîiต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaการนำเข้าgaan-nam-kâoน้ำมันnám-man
Die Entscheidung der OPEC wirkt sich direkt auf die Volkswirtschaften der Länder aus, die auf Ölimporte angewiesen sind.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́กำลังgam-langจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngว่าwâaประเทศbprà-têetผู้ผลิตpûu-pà-lìtน้ำมันnám-manนอกnɔ̂ɔkกลุ่มโอเปกglùm-oo-bpèekจะjàให้hâiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉกับgàpมติmá-dtìล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngโอเปกoo-bpèekหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Analysten beobachten genau, ob Nicht-OPEC-Ölförderländer mit der neuesten Resolution der OPEC kooperieren werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
oo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โอooโอoo1oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)2O (Name des Buchstabens)3Wasserschale (Nordthailändisch)oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)Teil 1
+
โอเปกoo-bpèekโอเปกoo-bpèekOPEC (Organisation der erdölexportierenden Länder)OPEC (Organisation der erdölexportierenden Länder)Wort