โอนถ่าย
oon-tàaiBedeutung
1VerbB2
[v] übertragen (Daten, Gelder, Befugnisse etc.)
Etwas wie Daten, Gelder, Befugnisse oder Wissen von einer Person, einem Ort oder einem System auf ein anderes übertragen.
Beispiele
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)อาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1leitend (senior); höherer Rang oder Betriebszugehörigkeit2älter; nach Alter übergeordnetกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteโอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàai[v] übertragen (Daten, Gelder, Befugnisse etc.)ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúuWissen; Kenntnisse; Verständnisและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1Erfahrung (Wissen/Fähigkeit)2Erlebnis (Ereignis)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpan; für (Empfänger/Begünstigter)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màineuer Mitarbeiter; Neueinstellung
Der erfahrene Mitarbeiter gibt Wissen und Erfahrung an die neuen Mitarbeiter weiter.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaโอนถ่ายoon-tàaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakโทรศัพท์too-rá-sàpเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไปยังbpai-yangเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Sie können diese Anwendung verwenden, um Daten einfach von einem alten Telefon auf ein neues zu übertragen.
หลังlǎngการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângจะjàมีกระบวนการmii-grà-buuan-gaanโอนถ่ายoon-tàaiอำนาจam-nâatการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanประเทศbprà-têetไปยังbpai-yangรัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút-mài
Nach der Wahl wird es einen Prozess zur Übertragung der Regierungsgewalt des Landes an die neue Regierung geben.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiบล็อกเชนblɔ́k-cheenช่วยให้chûuai-hâiการโอนถ่ายgaan-oon-tàaiสินทรัพย์ดิจิทัลsǐn-sáp-dì-jì-tâlมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Die Blockchain-Technologie trägt dazu bei, die Übertragung digitaler Vermögenswerte sicherer und transparenter zu machen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
oon
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โอนoonโอนoon1überweisen (Geld; Geldmittel)2übertragen (Eigentum; Rechtstitel)3übergeben; übertragen (Verantwortung/Befugnis)4versetzen (Personal)überweisen (Geld; Geldmittel)Teil 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1fotografieren; ein Foto machen2filmen; ein Video aufnehmen3kopieren; vervielfältigen4Stuhlgang haben; defäkieren5weitergeben; übertragen; transferieren6ausstrahlen; übertragen; senden7mausern; das Fell wechselnfotografieren; ein Foto machenTeil 2
โอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàai[v] übertragen (Daten, Gelder, Befugnisse etc.)[v] übertragen (Daten, Gelder, Befugnisse etc.)Wort