โอซากะ

oo-saa-gà

Bedeutung

1EigennameA2

Osaka (Japan)

eine Großstadt in Japan und die Hauptstadt der Präfektur Osaka; bekannt für Handel, Küche und Kultur

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigโอซากะoo-saa-gàโอซากะoo-saa-gàOsaka (Japan)
Ich möchte nach Osaka.
3 weitere Beispiele
ปีก่อนbpee gònเราraoเที่ยวtîaoโอซากะoh-saa-gàกินginทาtaaโกะgòยาyaaกิgìอร่อยà-ròiมากmâak
Letztes Jahr sind wir nach Osaka gereist und haben sehr leckere Takoyaki gegessen.
เดือนหน้าdʉʉan-nâaเพื่อนpʉ̂ʉanจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiโอซากะoo-saa-gà
Nächsten Monat wird mein Freund nach Osaka ziehen, um dort zu arbeiten.
โอซากะoh-saa-gàเป็นbpenเมืองใหญ่meuuang yàiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangการค้าgaan káaอาหารaa-hăanและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจนjonใครkraiๆ-ก็gâwอยากyàakไปbpaiสัมผัสsăm-pàtบรรยากาศban-yaa-gàat
Osaka ist eine bedeutende Stadt in Japan, bekannt für Handel, Essen und Kultur, was dazu führt, dass jeder ihre Atmosphäre erleben möchte.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

oo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

โอooโอoo1oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)2O (Name des Buchstabens)3Wasserschale (Nordthailändisch)oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)Teil 1
+
ซาsaaซาsaanachlassen; sich abschwächen; abklingen; sich legennachlassen; sich abschwächen; abklingen; sich legenTeil 2
+
กะgàกะgà1Arbeitsschicht2mit (umgangssprachlich)3schätzen; überschlagen4beabsichtigen; planen (umgangssprachlich)5dialektal: dann; auch; tatsächlichArbeitsschichtTeil 3
โอซากะoo-saa-gàโอซากะoo-saa-gàOsaka (Japan)Osaka (Japan)Wort