โรคแพ้นม(rôhk páe nom)
Bedeutungen
1NomenB1
Milchallergie
ein Zustand, bei dem eine Person eine allergische Reaktion auf Milch, in der Regel auf Proteine der Kuhmilch, aufweist
Beispiele
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomMilchallergieเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangSojamilchแทนtaenแทนtaen1ersetzen; vertreten2anstatt; stattdessen3anstelle von; im Namen von
Mein Sohn hat eine Milchallergie, deshalb muss er stattdessen Sojamilch trinken.
Wortaufschlüsselung
+
แพ้นมpáe nomแพ้นมpáe nom1allergisch/empfindlich auf Milch reagieren2Milchallergie (immunvermittelt)Teil 2
โรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomMilchallergie