โรคแพ้นม(rôhk páe nom)
Bedeutungen
1NomenB1
Milchallergie
ein Zustand, bei dem eine Person eine allergische Reaktion auf Milch, in der Regel auf Proteine der Kuhmilch, aufweist
Beispiele
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenโรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomMilchallergieเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเลยloieเลยloie1passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten2überhaupt; gar (oft in Verneinungen)3also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)4völlig; absolut (Betonung)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinดื่มdèumดื่มdèum1Alkohol trinken2trinkenนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangSojamilchแทนtaenแทนtaen1anstelle von; im Namen von2ersetzen; vertreten3anstatt; stattdessen
Mein Sohn hat eine Milchallergie, deshalb muss er stattdessen Sojamilch trinken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenโรคแพ้นมrôhk páe nomคุณควรkun kuuanอ่านàanฉลากchà-làakส่วนผสมsùuan pà-sŏmทุกtúkครั้งก่อนkráng gònซื้อséuขนมkà-nŏm
Wenn Sie eine Milchallergie haben, sollten Sie jedes Mal vor dem Kauf von Snacks die Zutatenliste lesen.
อาการaa-gaanของkŏngโรคแพ้นมrôhk páe nomอาจจะàat jàมีmeeตั้งแต่dtâng dtàeผื่นpèunขึ้นkêunตามdtaamตัวdtuuaไปจนถึงbpai jon tĕungหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
Die Symptome einer Milchallergie können von Hautausschlägen am Körper bis hin zu Atembeschwerden reichen.
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkแพ้นมpáe nomในnaiเด็กทารกdèk taa-rókมักmákต้องdtôngอาศัยaa-săiการgaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítและláeการทดสอบgaan tót sòpภูมิแพ้poom páeโดยdoiแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan
Die Diagnose einer Milchallergie bei Säuglingen erfordert oft eine genaue Beobachtung der Symptome und einen Allergietest durch einen Spezialisten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แพ้นมpáe nomแพ้นมpáe nom1Milchallergie (immunvermittelt)2allergisch/empfindlich auf Milch reagierenTeil 2
โรคแพ้นมrôhk páe nomโรคแพ้นมrôhk páe nomMilchallergie