แฮร๊

háer

Bedeutung

1InterjektionA2

Buh; hehe (spielerisches oder freches Geräusch)

ein spielerisches Geräusch, das verwendet wird, um jemanden scherzhaft zu erschrecken, oder ein freches Geräusch, das nach einem Witz, Wortspiel oder einer albernen Bemerkung gemacht wird

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenผีpĕeผีpĕe1Geist; Gespenst2Leiche; Leichnam3Süchtiger (in ผีพนัน, ผีเหล้า)นะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenแฮร๊háerแฮร๊háerBuh; hehe (spielerisches oder freches Geräusch)
Ich bin ein Geist, rawr!
3 weitere Beispiele
ผมpŏmไม่ได้mâi dâaiชอบchôpกินginกาแฟgaa-faeผมpŏmชอบchôpคุณkunต่างหากdtàang hàakแฮร๊háer
Ich trinke nicht gerne Kaffee, ich mag dich! Hehe!
จะjàกินข้าวgin kâaoหรือrĕuจะjàกินginเราraoดีdeeแฮร๊háer
Willst du essen oder willst du mich vernaschen? Hehe!
ตอนdtonพรีเซนต์งานpree-sén ngaanเขาkăoแอบàepเล่นมุกlên múkแป้กbpâekแล้วláeoทำเสียงtam sĭiangแฮร๊háerเพื่อpêuuaแก้gâeเขินkŏenให้hâiตัวเองdtuua eng
Während der Präsentation baute er einen flachen Witz ein und machte ein „Hae“-Geräusch, um seine eigene Verlegenheit zu überspielen.