แอร๊ยส์
áeryBedeutung
1InterjektionB2
huch; omg
ein Ausruf, der Aufregung, Freude, freudige Überraschung oder einen leichten Schock ausdrückt; typischerweise als Internet-Slang oder umgangssprachliches Gequietsche verwendet
Beispiele
แอร๊ยส์áeryแอร๊ยส์áeryhuch; omgในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtschließlich; endlich; letztendlichพี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoer/sie (ältere Person)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3Bedingungsmarker (wenn… dann…)4nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerตอบdtòpตอบdtòp1antworten; erwidern2reagieren; Rückmeldung geben3eingefallen; hohl (Wangen/Bauch)แชทchátแชทchát1(online) chatten2Chat; Online-Textkonversationฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)5was … betrifft; tatsächlich (nach einer Themen- oder Blickwinkelangabe)
Eek! Er hat endlich auf meinen Chat geantwortet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Aww! Wie süß, wo hast du das gekauft?
แอร๊ยส์áeryฉันchănเพิ่งpêrngรู้rúuว่าwâaศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtจะjàมาmaaจัดjàtคอนเสิร์ตkon sèrtที่têeไทยtaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Ahhh! Ich habe gerade herausgefunden, dass mein Lieblingskünstler nächsten Monat ein Konzert in Thailand gibt.
แอร๊ยส์áeryตกใจdtòk jaiหมดmòtเลยloieอยู่ดีๆyòo dee deeก็gâwโผล่plòhมาmaaไม่ให้mâi hâiซุ่มsûmให้เสียงhâi sĭiang
Huch, du hast mich erschreckt! Einfach so aus dem Nichts aufzutauchen, ohne einen Ton von sich zu geben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird แอร๊ยส์ อะ-แร้ย gesprochen?
áery
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |