พี่เขา(pêe kăo)
Bedeutungen
1PronomenA2
er/sie (ältere Person)
höfliche Bezugnahme in der dritten Person auf jemanden, der älter ist als der Sprecher, in etwa „diese ältere Person/Geschwister“, funktionsgleich mit „er“ oder „sie“ für eine ältere Person; zeigt Respekt und Altershierarchie
Beispiele
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoer/sie (ältere Person)ใจjaiใจjai1Herz; Verstand; Gefühle; Geist2Freundlichkeit; Mitgefühl; Großzügigkeit3Mut; Geist; Moral4Absicht; Wille; Bereitschaft5Kern; Essenz (in Komposita)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gut
Er/Sie ist sehr freundlich.
Wortaufschlüsselung
+
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoer/sie (ältere Person)