แพล่อง(pae lông)
Bedeutungen
1NomenB1
Treibfloß; Flussfloß
ein Floß, das auf einem Fluss treibt oder gezogen wird, oft für Reisen, Freizeit, zum Essen oder für den Tourismus
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoessen gehenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)แพล่องpae lôngแพล่องpae lôngTreibfloß; Flussfloß
Morgen werden wir auf einem schwimmenden Floß essen.
Wortaufschlüsselung
+
แพล่องpae lôngแพล่องpae lôngTreibfloß; Flussfloß