การนั่ง(gaan nâng)

Bedeutungen

1NomenA2

Sitzen; der Akt des Sitzens

der Akt oder Zustand des Sitzens; eine Sitzdauer oder -periode (oft in Zusammensetzungen verwendet, z. B. Meditation, Fahren in einem Fahrzeug)

Beispiele

การนั่งgaan nângการนั่งgaan nângSitzen; der Akt des Sitzensนานๆnaan naanนานๆnaan naanselten; ab und zuไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaft5[!] Nicht gut!ต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheit
Langes Sitzen ist nicht gut für die Gesundheit.

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenTeil 2
การนั่งgaan nângการนั่งgaan nângSitzen; der Akt des Sitzens
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen