แบบขด
bɛ̀ɛp-kòtBedeutung
1AdjektivB2
gewendelt; spiralförmig; gewickelt
eine gewendelte, spiralförmige oder gewickelte Form aufweisend; in Schleifen wie eine Spule angeordnet.
Beispiele
เตาไฟฟ้าdtao-fai-fáaเตาไฟฟ้าdtao-fai-fáaElektroherd; Kochplatteที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)ขดลวดความร้อนkòt-lûuat-kwaam-rɔ́ɔnขดลวดความร้อนkòt-lûuat-kwaam-rɔ́ɔnHeizspirale; Heizschlangeซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1heiß (Temperatur)2scharf (Geschmack)3heiß sein; Hitze empfinden; heiß werden4dringend; intensivเร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2schnell; rasch3früh; baldมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Der Elektroherd bei mir zu Hause hat eine Heizspirale, die sich sehr schnell aufheizt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ลวดทองแดงlûuat-tɔɔng-dɛɛngเส้นsênนี้níiถูกtùukดัดdàtให้hâiเป็นbpenรูปทรงrûup-songแบบขดbɛ̀ɛp-kòtเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiทำเป็นtam-bpenขดลวดkòt-lûuatในnaiมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə
Dieser Kupferdraht ist spiralförmig gebogen, um als Spule in einem Motor verwendet zu werden.
ไส้หลอดไฟทังสเตนsâi-lɔ̀ɔt-fai-tang-sà-dteenมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenเส้นลวดsên-lûuatแบบbɛ̀ɛpขดซ้อนกันkòt-sɔ́ɔn-ganทำให้tam-hâiมีmiiพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuเปล่งแสงbplèeng-sɛ̌ɛngได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Ein Wolfram-Glühfaden hat eine doppelgewendelte Drahtstruktur, die eine größere lichtemittierende Oberfläche ermöglicht.
เสาอากาศวิทยุsǎo-aa-gàat-wít-tá-yúสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnมักmákมีmiiโครงสร้างkroong-sâangภายในpaai-naiเป็นbpenแบบขดbɛ̀ɛp-kòtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการรับสัญญาณgaan-ráp-sǎn-yaan
Ältere Radioantennen hatten oft eine interne gewendelte Struktur, um die Effizienz des Signalempfangs zu steigern.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bɛ̀ɛp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)Stil; Art; Sorte; WeiseTeil 1
+
ขดkòtขดkòt1Rolle; Windung; Schlaufe (Zählwort)2aufwickeln; (sich) zusammenrollen; aufrollen3gekrümmt; aufgerolltRolle; Windung; Schlaufe (Zählwort)Teil 2
แบบขดbɛ̀ɛp-kòtแบบขดbɛ̀ɛp-kòtgewendelt; spiralförmig; gewickeltgewendelt; spiralförmig; gewickeltWort