เฮียน

hiian

Bedeutungen

1VerbB1

studieren; lernen (regional)

Studieren; lernen; eine regionale Form (Isan/Lao und Nordthailändisch), die dem Standard-Thai „เรียนเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)“ entspricht.

Beispiele

ข่อยkòiข่อยkòi1Siamesischer Rauhbusch2ich; mir/mich (Isan/Lao; bescheiden/vertraut)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เฮียนhiianเฮียนhiianstudieren; lernen (regional)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenขอนแก่นkŏn gàenขอนแก่นkŏn gàenKhon Kaen (Provinz/Stadt)
Ich möchte in Khon Kaen studieren.