เจ้าของธุรกิจ(jâo kŏng tú-rá-gìt)
Bedeutungen
1NomenB1
Geschäftsinhaber; Unternehmensinhaber
eine Person, die ein Geschäft oder Unternehmen besitzt.
Beispiele
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1Onkel (älterer Bruder eines Elternteils)2höfliche Anrede für einen älteren Mannของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtGeschäftsinhaber; Unternehmensinhaberร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1ausländisch; im Ausland2Ausland; fremde Länder3ins Ausland gehen / im Ausland leben
Mein Onkel ist der Inhaber eines thailändischen Restaurantbetriebs im Ausland.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaanเจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaanGeschäftsinhaber
Geschäftsinhaber
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanUnternehmer; Geschäftsbetreiber
Unternehmer; Geschäftsbetreiber
เถ้าแก่tâo gàeเถ้าแก่tâo gàe1Ladenbesitzer; Inhaber; Chef (Sino-Thai)2Ehemann (dialektal/Min-Nan-Lehnwort, in manchen Kontexten)
- Ladenbesitzer; Inhaber; Chef (Sino-Thai)
- Ehemann (dialektal/Min-Nan-Lehnwort, in manchen Kontexten)
Wortaufschlüsselung
+
เจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtGeschäftsinhaber; Unternehmensinhaber