เสียงตอบรับ(sĭiang dtòp ráp)

Bedeutungen

1NomenB2

Feedback; Rückmeldung

eine Reaktion oder Antwort auf etwas, wie zum Beispiel auf ein Produkt oder eine Leistung; Feedback.

Beispiele

หนังnăng เรื่องใหม่rêuuang mài ได้รับdâi ráp เสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp ที่ดีtêe dee จากjàak นักวิจารณ์nák wí-jaan

Der neue Film erhielt gute Rückmeldungen von Kritikern.

3 weitere Beispiele

เราrao กำลังgam-lang รอror เสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp จากjàak ลูกค้าlûuk-káa เกี่ยวกับgìiao gàp สินค้าsĭn-káa ตัวdtuua ใหม่mài

Wir warten auf Feedback von Kunden zum neuen Produkt.

เสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp เชิงลบcherng lóp จากjàak ผู้ใช้งานpôo chái ngaan ช่วงแรกchûuang râek ทำให้tam hâi บริษัทbò-rí-sàt ต้องdtông กลับมาglàp maa ทบทวนtóp-tuuan ฟีเจอร์fee-jêr ของkŏng แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan อีกครั้งèek kráng

Das anfängliche negative Feedback der Nutzer zwang das Unternehmen dazu, die Funktionen der Anwendung zu überdenken.

การเปิดรับgaan bpèrt ráp ฟังfang เสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp จากjàak ทุกtúk ภาคส่วนpâak sùuan เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen ต่อdtò การพัฒนาgaan pát-tá-naa นโยบายสาธารณะná-yoh-baai săa-taa-rá-ná ให้hâi มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap

Offen für Feedback aus allen Bereichen zu sein, ist für die Entwicklung einer wirksamen öffentlichen Politik unerlässlich.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ผลตอบรับpŏn dtòp ráp

Resonanz; öffentliche Reaktion
Feedback; Rückmeldungen

กระแสเสียงgrà-săe sĭiang

Stimme; Tonfall

ฟีดแบ็กfèet-báek

Feedback; Rückmeldung
akustische Rückkopplung; Pfeifen

กระแสตอบรับgrà-săe dtòp ráp

Feedback; Resonanz

ผลตอบสนองpŏn dtòp sà-nŏng

Reaktion; resultierender Effekt (auf einen Reiz oder eine Handlung)

Wortaufschlüsselung

เสียงsĭiangTeil 1

+

ตอบรับdtòp rápTeil 2

เสียงตอบรับsĭiang dtòp ráp