เช็กพาวเวอร์ซัพพลาย(chék pao-wêr sáp-plaai)
Bedeutungen
1VerbB1
das Netzteil überprüfen
Ein Netzteil (insbesondere ein PC-Netzteil) testen oder überprüfen, um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert und die richtigen Spannungen liefert.
Beispiele
คอมkomคอมkomComputer (informell)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1starten; eröffnen; anfangen2öffnen; aufdecken; auspacken3einschalten; anmachenไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1nicht haftend; nicht befestigt2nicht im Stau stehend3nicht beschäftigt; verfügbar4nicht infiziert (mit einer Krankheit)5nicht süchtig; nicht abhängig (von einer Gewohnheit)6springt nicht an; geht nicht an7(umg.) nichts dagegen haben; stört nicht8nicht bestehen; nicht ausgewählt werdenลองlongลองlongversuchen; ausprobierenเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaidas Netzteil überprüfenดูdooดูdoo1untersuchen; prüfen; inspizieren2scheinen; wirken; aussehen3schauen; ansehen; beobachten4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenก่อนนะgòn náก่อนนะgòn názuerst (höflich); beim Abschied verwendet ('Ich gehe dann mal')
Der Computer lässt sich nicht einschalten; versuchen Sie zuerst, das Netzteil zu überprüfen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างchângบอกให้bòk hâiผมpŏmเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiด้วยdûuayเครื่องวัดkrêuuang wátไฟfaiเพื่อpêuuaดูdooแรงดันraeng dan
Der Techniker sagte mir, ich solle das Netzteil mit einem Multimeter überprüfen, um die Spannungen zu messen.
ถ้าtâaพัดลมpát lomการ์ดจอgáat joไม่mâiหมุนmŭnให้hâiเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiว่าwâaเสถียรsà-tĭianพอporหรือไม่rĕu mâi
Wenn sich der Grafikkartenlüfter nicht dreht, prüfen Sie, ob das Netzteil stabil genug ist.
ก่อนgònประกอบbprà-gòpเครื่องkrêuuangใหม่màiควรkuuanเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiแบบbàepจัมป์สตาร์ตjam sà-dtàatและláeวัดwátรางไฟraang fai12V/5V/3.3Vว่าwâaอยู่ในyòo naiเกณฑ์gehn
Bevor Sie einen neuen PC zusammenbauen, sollten Sie das Netzteil per Kurzschluss prüfen und die 12V/5V/3,3V-Schienen messen, um sicherzustellen, dass sie innerhalb der Spezifikationen liegen.
Wortaufschlüsselung
+
เช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaiเช็กพาวเวอร์ซัพพลายchék pao-wêr sáp-plaaidas Netzteil überprüfen