เจ้าไหน

jâao-nǎi

Bedeutungen

1PronomenA2

welcher Anbieter/welche Marke/welcher Händler

fragt, welche Entität unter mehreren Optionen gemeint ist, üblicherweise eine Marke, ein Unternehmen, ein Geschäft, ein Händler oder ein Dienstleister

2determinerA2

welcher Anbieter, welche Marke oder welcher Dienstleister

gibt an, welcher Anbieter, welche Marke, welches Unternehmen oder welcher Dienstleister gemeint ist; im Thailändischen steht der Ausdruck nach dem Substantiv statt davor

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Fallend

jâao

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen