เครียดๆ(krîiat krîiat)
Bedeutungen
1AdjektivB1
gestresst; angespannt (umgangssprachlich, betonend)
sich gestresst oder angespannt fühlen; ziemlich gestresst (umgangssprachliche Verdopplung zur Betonung oder für einen lockeren Ton)
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสอบsòpสอบsòp1Prüfung; Test (informell/Kurzform)2testen; (Fähigkeiten) prüfen3eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiatgestresst; angespannt (umgangssprachlich, betonend)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Menge
Ich habe morgen eine Prüfung, deshalb fühle ich mich ein bisschen gestresst.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เครียดkrîatเครียดkrîat1gestresst; angespannt; ängstlich2sich gestresst fühlen; unter Stress stehen
- gestresst; angespannt; ängstlich
- sich gestresst fühlen; unter Stress stehen
ตึงๆdteung-dteungตึงๆdteung-dteung1etwas verspannt/steif; leicht angespannt2dumpfes Pochen/Schlagen (wiederholt)3beschwipst; angeschickert
- etwas verspannt/steif; leicht angespannt
- dumpfes Pochen/Schlagen (wiederholt)
- beschwipst; angeschickert