เกื้อ(gêuua)

Bedeutungen

1VerbB2

unterstützen; helfen; fördern

[jemandem/etwas] helfen oder unterstützen, oft in formellem Sprachgebrauch, um eine Verbesserung oder ein Gedeihen zu ermöglichen; fördern oder voranbringen

Beispiele

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlagนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มุ่งmûngมุ่งmûng1zusteuern auf; in Richtung gehen2anstreben; sich konzentrieren auf; abzielen aufเกื้อgêuuaเกื้อgêuuaunterstützen; helfen; fördernผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanUnternehmer; Geschäftsbetreiberรายเล็กraai lékรายเล็กraai lék1kleiner Akteur; Kleinbetreiber2klein (Unternehmen); im kleinen Rahmenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1wachsen/expandieren (Wirtschaft/Organisation)2wachsen (körperlich/geistig)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunnachhaltig; dauerhaft
Dieses Projekt zielt darauf ab, Kleinunternehmer zu unterstützen, damit sie nachhaltig wachsen können.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭnunterstützen; helfen; fördern; vorantreiben

unterstützen; helfen; fördern; vorantreiben

เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1unterstützen; beistehen2unterstützend; hilfsbereit
  • unterstützen; beistehen
  • unterstützend; hilfsbereit
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2Hilfe; Unterstützung; Beistand3retten; Nothilfe leisten; helfen
  • helfen; unterstützen
  • Hilfe; Unterstützung; Beistand
  • retten; Nothilfe leisten; helfen
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1unterstützen; befürworten2sponsern; finanzieren3befürworten; fördern; sich einsetzen für
  • unterstützen; befürworten
  • sponsern; finanzieren
  • befürworten; fördern; sich einsetzen für
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmfördern; unterstützen; ermutigen

fördern; unterstützen; ermutigen