เกจวัด(gàyt wát)

Bedeutungen

1NomenB1

Messgerät; Messinstrument

Ein Instrument zur Messung der Menge oder des Niveaus von etwas.

Beispiele

เกจวัดgàyt wátเกจวัดgàyt wátMessgerät; Messinstrumentน้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1Öl; Erdöl2Speiseöl3Schmierölรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเสียsĭiaเสียsĭia1kaputt; außer Betrieb2bezahlen3verstorben4höfliches Verstärkungswort (nach Verben/Adjektiven)5leider; bedauerlicherweise (Schlusspartikel)6verlieren; einbüßen; verschwenden7verdorben; ruiniert; schlecht gewordenมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Die Tankanzeige meines Autos ist kaputt; sie bewegt sich überhaupt nicht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เกจgètเกจgèt1Messgerät; Anzeige (Messinstrument)2Skala/Standard (Kalibrierung)3verehrter Mönch; Guru (Thai-Buddhismus)Teil 1
+
วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenTeil 2
เกจวัดgàyt wátเกจวัดgàyt wátMessgerät; Messinstrument