อีกา
ii-gaaBedeutung
1NomenA2
Krähe
Eine Krähe; in Thailand gewöhnlich die Dickschnabelkrähe.
Beispiele
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níiheute Morgenฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsอีกาบินii-gaa-binอีกาบินii-gaa-bineine Krähe fliegtผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3erleben; durchmachen; durchleben4vorbei; über; durchหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereich
Heute Morgen sah ich eine Krähe an meinem Haus vorbeifliegen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern saß eine Krähe auf dem Strommast und krächzte laut.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náดูduuอีกาii-gaaที่tîiมากินmaa-ginเศษอาหารsèet-aa-hǎan
Morgen werden wir in den Park gehen, um Krähen beim Fressen von Essensresten zu beobachten.
ในเมืองnai-mʉʉangแถบtɛ̀ɛpเอเชียใต้ee-chiia-dtâaiมักmákเห็นhěnอีกาii-gaaตามdtaamถังขยะtǎng-kà-yàเพราะprɔ́มันmanฉลาดchà-làatและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaเก่งgèng
In südasiatischen Städten sieht man Krähen oft bei Mülltonnen, da sie klug und sehr anpassungsfähig sind.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
อีiiอีii1vulgäres weibliches Präfix2vertrauliches Präfix vor Frauennamen (dialektal)vulgäres weibliches PräfixTeil 1
+
อีกาii-gaaอีกาii-gaaKräheKräheWort