อาชา

aa-chaa

Bedeutungen

1NomenB2

Pferd (formell)

ein Pferd, verwendet in formellen oder poetischen Kontexten.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1Prinz2Prinz (Titel; vor dem Namen)ขี่kèeขี่kèe1reiten; fahren2schikanieren; ausnutzenอาชาaa-chaaอาชาaa-chaaPferd (formell)ขาวkăaoขาวkăao1weiß (Farbe)2hellhäutig; blass3Weiß (Substanz/Objekt)4weiß werden; weiß machen5pur; ungewürzt (bes. Reis)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngPrinzessin (weibliches Mitglied der Königsfamilie)
Im Märchen ritt der Prinz auf einem weißen Pferd, um die Prinzessin zu retten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อาaaอาaa1respectful/familiar address for an adult peer of one’s parents2prefix (Pali/Skt.): “not-, without-”3paternal uncle/aunt (younger than one’s father)Teil 1
+
ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numb4astringent; puckeryTeil 2
อาชาaa-chaaอาชาaa-chaaPferd (formell)