อัพเลเวล(àp lay-wen)
Bedeutungen
1VerbB1
im Level aufsteigen; verbessern
im Level aufsteigen (in einem Videospiel); Fähigkeiten, Status oder Qualität aufrüsten, verbessern oder auf ein höheres Niveau bringen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanden ganzen Tag; ganztägigจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wenim Level aufsteigen; verbessernแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Ich habe den ganzen Tag dieses Spiel gespielt, bis mein Charakter ein Level aufgestiegen ist.
Wortaufschlüsselung
+
อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wenim Level aufsteigen; verbessern