อัดไฟ(àt fai)
Bedeutungen
1VerbB1
[etw.] aufladen; [einem Fahrzeug] Starthilfe geben
einen Akku oder ein Gerät mit Strom aufladen; oder einem Fahrzeug durch einen schnellen Energieschub für die Batterie Starthilfe geben
Beispiele
แบตมือถือbàet meu tĕuแบตมือถือbàet meu tĕuHandyakku; Handy-Akkuจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewalle; aufgebraucht; ausverkauftต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)อัดไฟàt faiอัดไฟàt fai[etw.] aufladen; [einem Fahrzeug] Starthilfe gebenก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früher
Mein Handy-Akku ist fast leer, ich muss ihn erst einmal aufladen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1[eine Batterie/ein Gerät] aufladen2Laden; Aufladen (einer Batterie)
- [eine Batterie/ein Gerät] aufladen
- Laden; Aufladen (einer Batterie)
เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1einen Akku aufladen; eine Batterie laden2seine Batterien aufladen (figurativ); neue Energie tanken
- einen Akku aufladen; eine Batterie laden
- seine Batterien aufladen (figurativ); neue Energie tanken
ชาร์จแบตcháat bàetชาร์จแบตcháat bàet(einen Akku/ein Telefon) aufladen
(einen Akku/ein Telefon) aufladen
ประจุไฟbprà-jù faiประจุไฟbprà-jù fai1elektrische Ladung2aufladen
- elektrische Ladung
- aufladen
พ่วงแบตpûuang bàetพ่วงแบตpûuang bàetStarthilfe geben; ein Auto überbrücken
Starthilfe geben; ein Auto überbrücken
Wortaufschlüsselung
+
อัดไฟàt faiอัดไฟàt fai[etw.] aufladen; [einem Fahrzeug] Starthilfe geben