ส่วนหัว

sùuan hŭua

Bedeutungen

1NomenB1

Kopfzeile; Header; Kopfbereich

der obere Teil oder Kopfbereich von etwas; in Dokumenten oder in der Informatik die Kopfzeile oder der Header (z. B. eine Kopfzeile oder ein E-Mail-Header).

Beispiele

เขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2verfassen3ausfüllen; eintragen4zeichnen; skizzierenชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭuaKopfzeile; Header; Kopfbereichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Papier (Material)2Dokument; Papierkram3Blatt Papier; Stück Papierครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Schreiben Sie Ihren Namen in den oberen Bereich des Papiers.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Abteilung; Bereich; Einheit3pro; von (Verhältnis)4was ... betrifft; bezüglich5Anteil; Quoteein Stück, eine Unterteilung oder ein Segment eines GanzenTeil 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; ÜberschriftDer obere Teil des Körpers, der das Gehirn, die Augen, die Ohren, die Nase und den Mund enthält.Teil 2
ส่วนหัวsùuan hŭuaส่วนหัวsùuan hŭuaKopfzeile; Header; Kopfbereich