สี่แฉก(sèe chàek)
Bedeutungen
1AdjektivB1
vierzackig; vierzinkig; kreuzförmig
Mit vier Spitzen oder Zinken; kreuzförmig.
Beispiele
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangBrotของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรอยบากroi bàakรอยบากroi bàakKerbe; Einschnittเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formสี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàek1vierzackig; vierzinkig; kreuzförmig2Kreuzschlitzschraube
Sein Brot hat eine vierzackige Einkerbung.
2NomenB2
Kreuzschlitzschraube
Eine Schraube mit einem kreuzförmigen Schlitz im Kopf.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenหยิบyìpหยิบyìp1aufheben; nehmen (mit den Fingern)2reichen; [jmdm. etw.] geben3auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)4eine Prise (Maßeinheit)ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1Schraubenzieher; Schraubendreher2Zählwort: ด้าม (Griff)หัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; Überschriftสี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàek1vierzackig; vierzinkig; kreuzförmig2Kreuzschlitzschraubeให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îStuhlตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Könnten Sie mir bitte den Kreuzschlitzschraubendreher geben? Ich werde diesen Stuhl reparieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สี่แฉกsèe chàekสี่แฉกsèe chàekvierzackig; vierzinkig; kreuzförmig