สามรีม

sǎam-riim

Bedeutung

1NomenA2

drei Ries (Papier)

drei Ries Papier (typischerweise 500 Blatt pro Ries; insgesamt etwa 1.500 Blatt)

Beispiele

ฉันchǎn ต้องการdtɔ̂ng-gaan กระดาษgrà-dàat สามรีมsǎam-riim สำหรับsǎm-ràp พิมพ์งานpim-ngaan

Ich brauche drei Ries Papier zum Drucken.

3 weitere Beispiele

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ กระดาษgrà-dàat สามรีมsǎam-riim เพราะprɔ́ออฟฟิศɔ́ɔp-fít ใกล้glâi หมดmòt

Gestern hat er drei Ries Papier gekauft, weil der Vorrat im Büro fast leer war.

พรุ่งนี้prûng-níi ช่วยchûuai เอาao กระดาษgrà-dàat สามรีมsǎam-riim ไปส่งbpai-sòng ที่tîi ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum หน่อยnɔ̀i

Bitte liefern Sie morgen drei Ries Papier in den Besprechungsraum.

เราrao สั่งsàng กระดาษgrà-dàat สามรีมsǎam-riim เพื่อpʉ̂ʉa เตรียมdtriiam เอกสารèek-gà-sǎan ชุดใหญ่chút-yài อย่าลืมyàa-lʉʉm นับnáp ให้hâi ครบkróp ประมาณbprà-maan1,500แผ่นpɛ̀n ด้วยdûuai นะná

Wir haben drei Ries Papier bestellt, um einen großen Satz Dokumente vorzubereiten. Vergessen Sie nicht, etwa 1.500 Blatt abzuzählen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Steigend

sǎam

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

สามsǎamdrei (3)Teil 1

+

รีมriimRies (Papier)Teil 2

สามรีมsǎam-riimdrei Ries (Papier)Wort