สับธีม
sàp-tiimBedeutung
1VerbB1
das Theme wechseln; das Design ändern
von einem Theme oder Design zu einem anderen wechseln oder umschalten, insbesondere in Apps, Benutzeroberflächen, im Design oder in der Inhaltspräsentation
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachสับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimdas Theme wechseln; das Design ändernมือmʉʉมือmʉʉ1Hand2Können; Niveau; Expertise3Zählwort für Spieler bei bestimmten Glücksspielen4Akteur; Drahtzieher5Runde; Zug (Kartenspiele)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1Schwarz (Farbe)2schwarz
Ich möchte das Design meines Handys auf das dunkle umstellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiดีมากdii-mâakเลยləəiเราraoสามารถsǎa-mâatสับธีมsàp-tiimได้dâaiตามใจชอบdtaam-jai-chɔ̂ɔp
Diese Anwendung ist großartig; wir können das Design jederzeit nach Belieben ändern.
เธอtəəรู้rúuวิธีwí-tiiสับธีมsàp-tiimในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiไหมmǎiฉันchǎnหาhǎaปุ่มbpùmไม่เจอmâi-jəə
Weißt du, wie man das Design in diesem Programm ändert? Ich kann die Schaltfläche nicht finden.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaควรkuuanใส่ฟังก์ชันsài-fang-chânให้hâiผู้ใช้pûu-cháiสับธีมsàp-tiimได้dâaiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ถนอมสายตาtà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaaของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaan
Entwickler sollten eine Funktion einbauen, mit der Benutzer das Design wechseln können, um unterschiedliche Vorlieben zu unterstützen und die Augen zu schonen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สับธีม สับ-ทีม gesprochen?
sàp-tiim
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sàp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
สับsàpสับsàp1hacken; zerkleinern2gehackt; zerkleinert3umschalten; wechseln4(Karten) mischen5niedermachen (übertr.)6hacken; mit einem Hieb zuschlagenhacken; zerkleinernTeil 1
+
สับธีมsàp-tiimสับธีมsàp-tiimdas Theme wechseln; das Design änderndas Theme wechseln; das Design ändernWort