วัยรุ่นหญิง(wai rûn yĭng)

Bedeutungen

1NomenB1

Teenager-Mädchen; heranwachsendes Mädchen

eine weibliche Person im Alter zwischen 13 und 19 Jahren; ein Teenager-Mädchen.

Beispiele

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngวัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngTeenager-Mädchen; heranwachsendes Mädchenอายุaa-yúอายุaa-yú1Alter2X Jahre alt sein3Lebensdauer; Nutzungsdauer15ปีbpeeปีbpee1Jahr2Zähleinheit: Jahre
Meine jüngere Schwester ist ein 15-jähriges Mädchen im Teenageralter.
3 weitere Beispiele
วัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngกลุ่มglùmนั้นnánกำลังgam-langนั่งคุยกันnâng kui ganเรื่องrêuuangแฟชั่นfae-chânและláeดาราdaa-raaเกาหลีgao lĕe
Die Gruppe von Mädchen im Teenageralter sitzt dort und unterhält sich über Mode und koreanische Berühmtheiten.
มีmeeโครงการkrohng gaanมากมายmâak maaiที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiวัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngมีmeeความมั่นใจkwaam mân jaiในตัวเองnai dtuua ayngมากขึ้นmâak kêun
Es gibt viele Projekte, die Mädchen im Teenageralter dazu ermutigen, mehr Selbstvertrauen zu haben.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางtaangฮอร์โมนho-mohnและláeแรงกดดันraeng gòt danจากjàakสังคมsăng-komส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtของkŏngวัยรุ่นหญิงwai rûn yĭng
Hormonelle Veränderungen und gesellschaftlicher Druck haben einen erheblichen Einfluss auf die psychische Gesundheit von Mädchen im Teenageralter.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1Adoleszenz; Jugendjahre2Teenager; Jugendliche(r)3Teenager-; für Teenager; jugendlichTeil 1
+
หญิงyĭngหญิงyĭng1weiblich; feminin2Frau; weibliche Person3Prinzessin (vertrauliche Anrede)Teil 2
วัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngวัยรุ่นหญิงwai rûn yĭngTeenager-Mädchen; heranwachsendes Mädchen