วัดวา

wát waa

Bedeutungen

1NomenA2

buddhistischer Tempel; Tempelgebäude

Ein buddhistischer Tempel oder seine Gebäude; oft als Kurzform in Phrasen wie วัดวาอารามวัดวาอารามwát waa aa-raamTempel; Klöster verwendet.

Beispiele

คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1Verdienste erwerben; religiöse gute Taten vollbringen2eine Zeremonie zum Verdiensterwerb abhaltenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวัดวาwát waaวัดวาwát waabuddhistischer Tempel; Tempelgebäude
Thailänder gehen gerne in Tempel, um Verdienste zu erwerben.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenetwas als Maßstab oder Test bewerten oder beurteilenTeil 1
+
วาwaaวาwaa1Wa (thailändisches Längenmaß; 2 Meter)2Quadrat-Wa (thailändisches Flächenmaß; 4 Quadratmeter)Eine thailändische Längeneinheit, die 2 Metern entspricht; traditionell die Spannweite der ausgestreckten Arme.Teil 2
วัดวาwát waaวัดวาwát waabuddhistischer Tempel; Tempelgebäude