ลองยก(long yók)

Bedeutungen

1VerbA2

versuchen, [etw.] anzuheben

versuchen, etwas anzuheben, oft um zu testen, ob es angehoben werden kann oder wie schwer es ist.

Beispiele

ฉันchăn ลองยกlong yók กล่องglòng นี้née

Ich versuche, diese Kiste anzuheben.

3 weitere Beispiele

คุณkun ช่วยchûuai ลองยกlong yók กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taang ใบbai นี้née หน่อยnòi ได้ไหมdâi măi มันman หนักnàk มากmâak

Kannst du bitte versuchen, diesen Koffer anzuheben? Er ist sehr schwer.

เขาkăo ลองยกlong yók หินhĭn ก้อนgôn ใหญ่yài แต่dtàe ยกyók ไม่mâi ขึ้นkêun

Er versuchte, den großen Stein anzuheben, aber er konnte ihn nicht hochheben.

ก่อนจะgòn jà ย้ายyáai ตู้เย็นdtôo yen พ่อpôr ลองยกlong yók ดูdoo เพื่อpêuua ประเมินbprà-mern ว่าwâa ต้องdtông ใช้chái คนช่วยkon chûuai กี่gèe คนkon

Bevor er den Kühlschrank bewegte, versuchte Papa ihn anzuheben, um abzuschätzen, wie viele Personen zur Hilfe benötigt würden.

Wortaufschlüsselung

ลองlongTeil 1

+

ยกyókTeil 2

ลองยกlong yók