รหัสแท่ง(rà-hàt tâeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Barcode
Ein Barcode oder Strichcode; ein maschinenlesbarer Code, der aus einer Anordnung gedruckter, unterschiedlich beabstandeter Striche und manchmal Zahlen besteht und zur Identifizierung eines Produkts verwendet wird
Beispiele
พนักงานเก็บเงินpá-nák-ngaan gèp ngernพนักงานเก็บเงินpá-nák-ngaan gèp ngernKassierer; Geldeinnehmerสแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1scannen (digitalisieren/Codes lesen)2medizinischer Scan3überfliegen (schnell prüfen)รหัสแท่งrà-hàt tâengรหัสแท่งrà-hàt tâengBarcodeบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überกล่องglòngกล่องglòng1Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälter2Box; Kiste; Behälterขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmSnack; Süßigkeit; Dessertเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitคิดkítคิดkít1berechnen; ausrechnen2denken; überlegen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2kosten; zum Preis von
Der Kassierer scannte den Barcode auf der Snackbox, um den Preis zu berechnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รหัสแท่งrà-hàt tâengบนbonสินค้าsĭn-káaชิ้นนี้chín néeฉีกขาดchèek kàatทำให้tam hâiเครื่องkrêuuangอ่านàanไม่สามารถmâi săa-mâatสแกนsà-gaenราคาraa-kaaได้dâi
Der Barcode auf diesem Produkt ist zerrissen, sodass das Lesegerät den Preis nicht scannen kann.
สินค้าsĭn-káaทุกtúkชิ้นchínในnaiโกดังgoh dangต้องdtôngติดdtìtรหัสแท่งrà-hàt tâengเพื่อpêuuaความสะดวกkwaam sà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoในnaiการนับgaan nápสต๊อกsà-dtók
Jeder Artikel im Lager muss mit einem Barcode versehen sein, um die Bequemlichkeit und Schnelligkeit bei der Inventur zu gewährleisten.
ระบบrá-bòpการจัดการgaan jàt gaanคลังสินค้าklang sĭn-káaสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiรหัสแท่งrà-hàt tâengในnaiการติดตามgaan dtìt dtaamสถานะsà-tăa-náของkŏngพัสดุpát-sà-dùตั้งแต่dtâng dtàeต้นทางdtôn taangจนถึงjon tĕungมือmeuuผู้รับpôo ráp
Moderne Lagerverwaltungssysteme nutzen Barcodes, um den Status von Paketen vom Herkunftsort bis zum Empfänger zu verfolgen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
รหัสแท่งrà-hàt tâengรหัสแท่งrà-hàt tâengBarcode