ม๊วฟๆๆ

múuap múuap múuap

Bedeutung

1InterjektionA2

mwah; schmatz

ein lautmalerisches Wort, das das Geräusch mehrerer Küsse darstellt; mwah

Beispiele

ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaWelpeตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso süß; sehr niedlichเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2Marker für höfliche Bitten3anflehen; betteln4sich wünschen; beten umหอมhŏmหอมhŏm1wohlriechend; duftend2gut riechen; duften3jemandem einen Schnupperkuss geben4Zwiebel; Schalotte; Frühlingszwiebelหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)นะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenม๊วฟๆๆmúuap múuap múuapม๊วฟๆๆmúuap múuap múuapmwah; schmatz
Dieser Welpe ist so süß. Lass dich küssen. Mwah mwah mwah!
3 weitere Beispiele
ฝันดีfăn deeนะnáที่รักtîi rákคืนนี้keun néeรีบrêepเข้านอนkâo nonได้แล้วdâai láewม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Gute Nacht, Schatz. Geh heute früh schlafen. Mwah mwah mwah!
ขอบใจkòp jaiมากmâakนะnáที่têeช่วยchûuaiทำtamรายงานraai-ngaanส่งsòngจูบjòopให้hâiเลยloieม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Vielen Dank für die Hilfe beim Bericht. Ich schicke dir Küsse! Mwah mwah mwah!
ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtปีนี้bpee néeถูกใจtòok jaiฉันchănที่สุดtêe sùtเลยloieขอkŏrกอดgòtและláeหอมแก้มhŏm gâemเธอterสักทีsàk teeนะnáม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Das diesjährige Geburtstagsgeschenk ist mein absoluter Favorit. Lass dich drücken und dir einen Kuss auf die Wange geben. Mwah mwah mwah!