มู้ด
múut
Bedeutungen
1NomenB1
Stimmung; Atmosphäre; Vibe
Ein allgemeines Gefühl, eine Stimmung oder Atmosphäre, insbesondere die emotionale Tonalität einer Person, eines Ortes oder einer Situation.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)มู้ดmúutมู้ดmúutStimmung; Atmosphäre; Vibeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítBüro; Arbeitsplatz (Lehnwort)เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1leise; diskret; unauffällig2ruhig; sehr leise (Art/Atmosphäre)3leise!, ruhig!, psst!เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1hart arbeiten2stark belastet sein
Die Stimmung im Büro ist heute ruhig, weil alle hart arbeiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ฟีลfinฟีลfin1Vibe; Atmosphäre; Stimmung; Ästhetik2das Gefühl haben; den Vibe spüren (umg.)
- Vibe; Atmosphäre; Stimmung; Ästhetik
- das Gefühl haben; den Vibe spüren (umg.)
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1Atmosphäre; Ambiente2Atmosphäre (Gashülle)
- Atmosphäre; Ambiente
- Atmosphäre (Gashülle)
อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1Stimmung; Laune2Emotion; Gefühl3Temperament; Gemüt4künstlerische Stimmung; Ton5sexuelle Stimmung; Libido (umg.)
- Stimmung; Laune
- Emotion; Gefühl
- Temperament; Gemüt
- künstlerische Stimmung; Ton
- sexuelle Stimmung; Libido (umg.)
ฟิลfinฟิลfin1Gefühl; Vibe; Stimmung (Umgangssprache)2fühlen; in Stimmung kommen (Umgangssprache)3Phil (Spitzname)
- Gefühl; Vibe; Stimmung (Umgangssprache)
- fühlen; in Stimmung kommen (Umgangssprache)
- Phil (Spitzname)