ปากถุง
bpàak-tǔngBedeutung
1NomenA2
Öffnung eines Beutels
die Öffnung einer Tasche, einer Tüte oder eines Beutels.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er benutzte eine Schnur, um die Öffnung des Müllbeutels zuzubinden.
Pass auf, das Geld könnte aus der Öffnung des Beutels fallen.
ฉันchǎnลองlɔɔngมองmɔɔngเข้าไปkâo-bpaiข้างในkâang-naiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเห็นhěnอะไรà-raiเลยləəiเพราะprɔ́ปากถุงbpàak-tǔngมันmanแคบkɛ̂ɛpเกินไปgəən-bpai
Ich habe versucht, hineinzuschauen, aber ich konnte nichts sehen, weil die Öffnung des Beutels zu schmal war.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpàak
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ถุงtǔngถุงtǔng1Tüte; Tasche; Sack; Beutel2Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel3KondomTüte; Tasche; Sack; BeutelTeil 2
ปากถุงbpàak-tǔngปากถุงbpàak-tǔngÖffnung eines BeutelsÖffnung eines BeutelsWort