ปลากัด(bplaa gàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Siamesischer Kampffisch; Betta
ein kleiner, farbenprächtiger Süßwasserfisch, der in Südostasien heimisch ist und für das hochaggressive Verhalten der Männchen bekannt ist; Siamesischer Kampffisch oder Betta
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1großziehen; aufziehen2halten (als Haustier); aufziehen3unterstützen; versorgen4einladen; spendieren5füttern; ernährenปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtSiamesischer Kampffisch; Bettaเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamมีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1farbenfroh2lebhaft; interessantสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)
Mein älterer Bruder hält gerne Siamesische Kampffische, weil sie wunderschöne Farben haben.
Wortaufschlüsselung
+
ปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtSiamesischer Kampffisch; Betta