บ่อแร่(bò râe)
Bedeutungen
1NomenB1
Mine; Erzgrube
eine Grube oder Ausgrabung in der Erde, aus der Mineralien oder Erze gewonnen werden
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)บ่อแร่bò râeบ่อแร่bò râeMine; Erzgrubeแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztห้าhâaห้าhâafünf (Zahl)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Zähleinheit: Jahreแล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)
Er arbeitet seit fünf Jahren in dieser Erzgrube.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Viele Lastwagen transportieren Steine und Erde aus der Mine ab.
น้ำnáamในnaiบ่อแร่bò râeเก่าgàoมีmeeสีฟ้าsĕe fáaสวยงามsŭuay ngaamแต่dtàeมันmanเป็นพิษbpen pítและláeอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Das Wasser im alten Tagebau ist wunderschön blau, aber es ist hochgiftig und sehr gefährlich.
การgaanทำเหมืองtam mĕuuangแบบbàepเปิดbpèrtมักจะmák jàทิ้งร่องรอยtíng rông roiเป็นbpenบ่อแร่bò râeขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtโดยรอบdoi rôp
Der Tagebau hinterlässt oft riesige Erzgruben, die das umliegende Ökosystem beeinträchtigen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บ่อแร่bò râeบ่อแร่bò râeMine; Erzgrube