นักข่าวสอบสวน(nák kàao sòp sŭuan)
Bedeutungen
1NomenB2
Investigativjournalist; investigativer Reporter
ein Journalist oder Reporter, der spezifische Themen wie Verbrechen, Korruption oder Unternehmensskandale tiefgehend recherchiert
Beispiele
นักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanนักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanInvestigativjournalist; investigativer Reporterคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)ถูกtòokถูกtòok1Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungen2betroffen sein; erleiden (oft negativ)3billig; preiswert4richtig; korrekt5richtig; korrekt sein6angemessen; moralisch richtigขู่kòoขู่kòo1drohen; bedrohen; einschüchtern2[von Tieren] knurren; fauchen; bedrohenฆ่าkâaฆ่าkâatötenหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têenachdem (unterordnende Konjunktion)เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเขียนkĭianเขียนkĭian1ausfüllen; eintragen2verfassen3zeichnen; skizzieren4schreiben5schreiben (Daten); brennen (Disc)ข่าวkàaoข่าวkàao1Nachricht; Bericht2Gerücht; Hörensagen3Nachrichten; Meldungเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheการgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtmit illegalen Drogen handeln; mit Betäubungsmitteln dealen
Jener investigative Journalist erhielt Morddrohungen, nachdem er einen Bericht über Drogenhandel geschrieben hatte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รายการraai gaanนี้néeเชิญchernนักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanมาmaaเล่าlâoเบื้องหลังbêuuang lăngการทำงานgaan tam ngaanที่têeอันตรายan-dtà-raaiให้hâiผู้ชมpôo chomฟังfang
Dieses Programm lud einen investigativen Journalisten ein, um dem Publikum von den Hintergründen seiner gefährlichen Arbeit zu erzählen.
ข้อมูลkôr moonที่têeนักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanรวบรวมrûuap ruuamมาmaaได้dâiกลายเป็นglaai bpenหลักฐานlàk tăanชิ้นสำคัญchín săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการจับกุมgaan jàp gumนักการเมืองnák gaan-meuuangที่têeทุจริตtút-jà-rìt
Die von dem Investigativjournalisten gesammelten Informationen wurden zu entscheidenden Beweisen, die zur Verhaftung des korrupten Politikers führten.
การเป็นgaan bpenนักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángความกล้าหาญkwaam glâa hăanความอดทนkwaam òt tonและláeจรรยาบรรณjan-yaa-banในnaiการgaanขุดคุ้ยkùt kúiความจริงkwaam jingที่têeถูกtòokตั้งใจdtâng jaiปกปิดbpòk-bpìt
Ein Investigativjournalist zu sein, erfordert Mut, Geduld und Ethik beim Aufdecken von Wahrheiten, die absichtlich verborgen werden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanนักข่าวสอบสวนnák kàao sòp sŭuanInvestigativjournalist; investigativer Reporter