ทอร์กลัพธ์(tok láp)
Bedeutungen
1NomenC1
resultierendes Drehmoment; Gesamtdrehmoment
Das resultierende Drehmoment, das der Summe aller auf ein Objekt einwirkenden Drehmomente entspricht und dessen Winkelbeschleunigung bestimmt. (Physik)
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsทอร์กลัพธ์tok lápทอร์กลัพธ์tok lápresultierendes Drehmoment; Gesamtdrehmomentบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überไม้máiไม้mái1Zählwort für Speisen am Spieß2Werkzeug; Hilfsmittel3Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)4Stock; Stange; Keule; Schläger5Holz; Nutzholzกระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1hinunterkippen; auf ex trinken2hochkippen; nach hinten neigen3hochklappen; aufspringenไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenศูนย์sŏonศูนย์sŏon1Null; 02Zentrum; Knotenpunktไม้máiไม้mái1Zählwort für Speisen am Spieß2Werkzeug; Hilfsmittel3Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)4Stock; Stange; Keule; Schläger5Holz; Nutzholzกระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1hinunterkippen; auf ex trinken2hochkippen; nach hinten neigen3hochklappen; aufspringenก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Themen-/Wiederaufnahmemarker5Bedingungsmarker (wenn… dann…)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)หมุนmŭnหมุนmŭn1zirkulieren; rotieren (Nutzung/Rollen)2rotierend; sich drehend3drehen; schrauben (durch Drehen)4Cashflow verwalten; Geld zusammenkratzen5drehen; rotieren; sich drehen
Wenn das resultierende Drehmoment auf der Wippe nicht null ist, wird sich die Wippe drehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความเร่งkwaam rêngเชิงมุมcherng mumของkŏngวัตถุwát-tùจะjàแปรผันตรงbprae păn dtrongกับgàpทอร์กลัพธ์tok lápที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòวัตถุwát-tùนั้นnán
Die Winkelbeschleunigung eines Objekts ist direkt proportional zum auf es wirkenden resultierenden Drehmoment.
สำหรับsăm-ràpวัตถุwát-tùที่têeอยู่ในyòo naiสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonทั้งtángแรงลัพธ์raeng lápและláeทอร์กลัพธ์tok lápจะต้องjà dtôngมีค่าmee kâaเป็นbpenศูนย์sŏon
Für ein Objekt im vollständigen statischen Gleichgewicht müssen sowohl die resultierende Kraft als auch das resultierende Drehmoment null sein.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngวิเคราะห์wí-króทอร์กลัพธ์tok lápที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonเพลาขับplao kàpเพื่อpêuuaออกแบบòk bàepชิ้นส่วนchín sùuanให้hâiทนทานton taanต่อdtòการบิดgaan bìtได้dâi
Ingenieure müssen das resultierende Drehmoment an der Antriebswelle analysieren, um ein Bauteil zu entwerfen, das der Torsion standhalten kann.