ตัวช่วย(dtuua chûuai)
Bedeutungen
1NomenB1
Helfer; Assistent; Hilfsmittel
eine Person, ein Werkzeug oder eine Eigenschaft, die Hilfe oder Unterstützung bietet; ein Helfer oder ein Hilfsmittel.
Beispiele
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromWörterbuchเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiHelfer; Assistent; Hilfsmittelที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertเวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianUnterrichtszeit; Schulzeitภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1Register; Jargon; Fachsprache2Spracheใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Ein Wörterbuch ist ein gutes Hilfsmittel beim Lernen einer neuen Sprache.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéh
Diese Anwendung ist eine Hilfe für die Reiseplanung und macht alles viel einfacher.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiผมpŏmคงkongทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไม่mâiเสร็จsètคนเดียวkon diiaoแน่ๆnâe nâe
Wenn ich meinen Freund nicht als Helfer gehabt hätte, hätte ich dieses Projekt definitiv nicht alleine beenden können.
การมีgaan meeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanมีmeeตัวช่วยdtuua chûuaiชั้นดีchán deeที่têeคอยkoiชี้แนะchée náeแนวทางnaeo taangและláeป้องกันbpông ganไม่mâiให้เราhâi raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâat
Einen erfahrenen Mentor zu haben, ist wie eine hervorragende Unterstützung zu haben, die Orientierung bietet und uns davor bewahrt, Fehlentscheidungen zu treffen.
Wortaufschlüsselung
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiHelfer; Assistent; Hilfsmittel