ตลาดขาขึ้น(dtà-làat kăa kêun)
Bedeutungen
1NomenB2
Bullenmarkt; Hausse
Ein Markt, insbesondere ein Finanzmarkt, in dem die Preise kontinuierlich steigen.
Beispiele
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dieser Zeitraum; die aktuelle Zeitspanne2heutzutage; in letzter Zeit; momentanเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenโอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat deegute Gelegenheitที่จะtêe jàที่จะtêe jà1der/die/das ... wird; welche, die ... werden2zu (nach Nomen/Adj.; Infinitivanschluss 'zu')ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1investieren (Geld; Ressourcen)2sich die Mühe machen; Aufwand betreiben (umgangssprachlich)เพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnAktienmarkt; Börseกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunBullenmarkt; Hausse
Dies ist eine gute Gelegenheit zu investieren, da der Aktienmarkt derzeit ein Bullenmarkt ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiสภาวะsà-paa-wáตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunนักลงทุนnák long tunส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàมีmeeความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânและláeกล้าglâaที่จะtêe jàเสี่ยงsìiangมากขึ้นmâak kêun
In einem Bullenmarkt tendieren die meisten Anleger dazu, mehr Vertrauen zu haben und sind bereit, mehr Risiken einzugehen.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunรอบนี้rôp néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiอีกèekอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งปีnìng bpeeโดยdoiได้dâiแรงหนุนraeng nŭnจากjàakนโยบายná-yoh-baaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt
Analysten prognostizieren, dass dieser Bullenmarkt noch mindestens ein weiteres Jahr anhalten wird, unterstützt durch wirtschaftliche Konjunkturmaßnahmen.
แม้máeจะjàเป็นbpenตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengแต่dtàeก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangในnaiพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunเสมอsà-mĕr
Selbst in einem starken Bullenmarkt ist es immer notwendig, die Risiken im eigenen Anlageportfolio zu diversifizieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunBullenmarkt; Hausse