โอกาสดี
oo-gàat-diiBedeutung
1NomenA2
gute Gelegenheit
eine gute Gelegenheit; eine gute Chance.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenโอกาสดีoo-gàat-diiโอกาสดีoo-gàat-diigute Gelegenheit
Dies ist eine gute Gelegenheit.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich möchte eine so gute Gelegenheit nicht verpassen.
Dies ist eine gute Gelegenheit, ins Ausland zu reisen.
การย้ายgaan yáaiไปทำงานbpai tam ngaanที่têeสาขาsăa-kăaใหม่màiถือเป็นtĕu bpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeจะjàได้dâiเรียนรู้riian róoงานngaanใหม่ๆmài mài
Der Wechsel in die neue Filiale ist eine gute Gelegenheit, neue Dinge zu lernen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
oo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โอกาสoo-gàatโอกาสoo-gàat1Chance; Gelegenheit2Anlass; Gelegenheit3WahrscheinlichkeitChance; GelegenheitTeil 1
+
โอกาสดีoo-gàat-diiโอกาสดีoo-gàat-diigute Gelegenheitgute GelegenheitWort